Diacriticele...

Diacriticele

De zile în șir stau și mă gândesc cum este mai bine? Să folosesc sau să nu folosesc diacritice în articolele mele. Caut și găsesc tot felul de răspunsuri dar nici unul nu mă satisface, deoarece nici unul nu este ceva oficial, ci sunt doar părerile fiecăruia și din păcate mult prea subiective... Mă ajutați și voi în găsirea răspunsului corect?

Articolele mele sunt pline de greșeli gramaticale deși nu mai sunt copilul din clasele generale, care încă n-a trecut peste aceste lecții (recunosc asta). Dar din păcate (și o susțin și alții) este foarte greu să îți găsești propriile greșeli deoarece mintea ne joacă feste. Ea va citi în totdeauna ce voiai să scrii și nu ceea ce ai scris de fapt (se autocompletează), din acest motiv și la tipografii, cei care corectează textele sunt persoane diferite față de autorii textelor...

Pe de altă parte, există studii care au arătat că inclusiv dacă scrii total greșit, în sensul că amesteci toate literele dintr-un cuvânt pastrând doar prima și ultima literă în ordinea corectă, creierul omului reușește să se adapteze și să citească textul corect. (Încercați și voi un astfel de text și îmi veți da dreptate, sau mă rog, celor ce au realizat acest studiu).

Astea fiind lămurite să ne întoarcem de unde am pornit. Fie că scriem cu diacritice, fie că renunțăm la ele, creierul va citi textul corect. Ca atare; din punctul meu de vedere; rămâne doar o problemă legată de mândria noastră de a fi Români și de a scrie cât mai "corect". Sunteți de acord cu mine?

Pornind de la aspectul "estetic", da, este mai plăcut să citești textul  în care s-au folosit diacritice, dar nu este esențial. Pe de altă parte vine problema "programatorului" care se luptă cu două aspecte: să mulțumească cititorul resepectiv să-și prezinte textul astfel încât și motoarele de căutare să o parcurgă ușor.

Odată cu regionalizarea domeniilor, Google a declarat pe undeva (nu mai am link-ul ) cum că motorul său de căutare știe să folosească diacriticele. Aș zice că este perfect până aici și putem folosi diacriticele fără nici o reținere deoarece Google ne va găsi oricum. Este adevărat? Eu îmi pun semne de întrebare. De ce? Pentru că odată ce te-ai decis să exiști în acest spatiu cibernetic, vei căuta să fi și cunoscut. Fără cititori, nu are sens să publici ... (mă inșel cumva?). Ca atare începi să îți promovezi pagina de internet pe care publici. 

Canale de marketing în acest sens avem la îndemână multe, n-o să intru în amănunte pentru asta, dar .. printre ele sunt și directoarele de promovare. Amintesc de ele întrucât ele mi-au atras atenția asupra diacriticelor și anume că nu toate directoarele recunosc diacriticele. Unele (în procentaj destul de mare) dintre ele, tratează diacriticele sub forma simbolurilor lor originale: [ ] ; ' \ și de aici mi se pune și semnul întrebării. Motoarele de căutare sigur recunosc diacriticele? Ce dovadă avem în acest sens?